https://www.facebook.com/embuscadotintinperdido
A capa apresenta um desenho de Hergé oferecido, em 1958, a Francisco Hipólito Raposo e Pedro Emauz Silva
A coordenação da obra foi de António Cabral. A primeira edição (setembro de 2021) foi de 1100 exemplares e a segunda (Outubro 2022?) foi de 2000 exemplares.
Textos de Amadeu Lopes Sabino, António Araújo, António Cabral, António Monteiro, João Paulo Paiva Boléo, José Azevedo e Menezes e José Vitor Silva.
A separata "Hergé em Portugal" está a ser oferecida gratuitamente com a venda da versão portuguesa do Catálogo da exposição que tem um PVP de 15€.
A compra pode ser efectuada nas lojas da Fundação Calouste Gulbenkian (Av. de Berna, 45).
A montra online encontra-se encerrada para remodelação mas poderá adquirir-se o livro por correspondência. Deve ser feito um pré pagamento e é necessário facultar os seguintes elementos: nome, morada e n.º de contribuinte.
O livro fica em 15,00 € mais 1,00 € de portes num total de 16,00 €. Como é uma edição limitada convém confirmar se a separata ainda se encontra disponível.
Nota: as vendas são realizadas apenas para Território Nacional
vendas@gulbenkian.pt
No site tintim.pt as obras apresentam os seguintes preços: catálogo (19.99€) e separata (9.99€)
Quem não se recorda dos insultos do Capitão Haddock nas aventuras de Tintin? Em 1988, Albert Algoud lançou uma compilação desses impropérios numa obra intitulada "Le petit Haddock illustré", reeditada em 1991 com o título "Le Haddock illustré - L'Intégrale des jurons du capitaine". É esta edição que agora é editada em português pela ASA com a tradução "Dicionário ilustrado dos insultos do Capitão Haddock".
No âmbito da exposição Hergé, a decorrer na Fundação Calouste Gulbenkian em Lisboa, foi editado a versão portuguesa do Catálogo da exposição, contendo uma surpreendente separata intitulada "Hergé em Portugal".
Para falar de banda desenhada todos os espaços são bons, todos os pretextos óptimos. A noção pode ser difícil de entranhar por quem se interessa por cinema ou literatura, formas com lugar garantido no caldo da Cultura. Não é o caso da BD. Presa num limbo variável que apenas se agita em momentos particulares (os Festivais da Amadora, Porto e Lisboa, por exemplo), à BD resta espreitar oportunidades. Foi o caso do desafio da PÚBLICA (revista dominical do PÚBLICO) aos jornalistas e críticos Carlos Pessoa e Nuno Franco. Uma página por semana, tendo como mote (definido pelos próprios) heróis que marcaram os quadradinhos. Agora coligidos num volume de arejado grafismo, esses textos constituem o miolo de "Heróis da BD". Como notam Pessoa e Franco, escrever sobre BD sem falar de heróis, que surgem repetidamente de aventura em aventura, é quase um contra-senso. Infelizmente, acrescente-se. Porque tal critério implica, no leitor ocasional, o vislumbrar automático de lugares-comuns relacionados com actividades heróicas, monodimensionais, escapistas. Quando a BD não se resume a isso. Basta pensar num exercício semelhante feito em termos de cinema ou literatura. Quais as selecções possíveis, os heróis eleitos? Indiana Jones? Luke Skywalker? Miss Marple, Pepe Carvalho, Harry "Rabbit" Angstrom? Significativos, uns mais do que outros. Mas representativos das suas formas narrativas como um todo? Mais lógico seria citarem-se trabalhos, autores. Com a ressalva de que muitas obras se estendem por episódios, a BD merece o mesmo. Diga-se que Pessoa e Franco conhecem o espartilho, e sabem libertar-se dele. "Akira" de Otomo, por exemplo, é "apenas" isso, uma obra fulgurante (longa, é certo, mas não se considerarmos os códigos da BD japonesa) da qual a personagem-título nem sequer se pode considerar verdadeiro protagonista (Kaneda e Tetsuo dividem com ela o palco). Claro que, e aceitando-se o critério (defensável) dos autores, nada é mais estimulante do que listas e selecções. A razão é óbvia. São sempre, mas sempre, incompletas e discutíveis. E, nessa perspectiva, "obrigam" leitores a refazer o exercício na ânsia de uma selecção perfeita, utópica. A este respeito nada de ilusões: comentários aos critérios pessoais de outros são apenas reflexo de um outro critério, não menos pessoal.Logo à partida é interessante notar que as opções de Franco e Pessoa seguem de muito perto cânones que nos habituámos a reconhecer, não só em Portugal. A grande divisão é entre franco-belgas e norte-americanos; com um espanhol, dois italianos, dois argentinos, dois japoneses, e cinco portugueses à mistura. Mais: a chamada "BD clássica" resume-se, fora um ou outro incontornável ("Tintin", "Spirou"...), ao mundo das "strips" e "comics" norte-americanos, com as restantes escolhas a incidirem na contemporaneidade. É evidente que a operação tem de ter danos colateriais, como toda a BD inglesa e personagens clássicas das restantes ("Quim e Manecas", "O Boneco Rebelde", "Simão Infante", para apenas citar alguns portugueses). No entanto, nada há a dizer em relação às presenças nacionais. Gonçalves, Louro, Saraiva, Relvas são inquestionáveis, Fazenda e Marte mais do que promessas. De fora fica, por exemplo, José Carlos Fernandes, o mais espantoso autor português. Que, por ser mais anti-autor, apenas cria, como é óbvio, anti-heróis. Noutra perspectiva, da brilhante dupla Nuno Saraiva/Júlio Pinto resgata-se o formato mais clássico, e a criação menos interessante, pese embora o delírio inicial. É evidente que os autores concentraram escolhas naquilo que reconhecem como importante e, mais ainda, de que gostam. Não é difícil, de resto, distinguir uma coisa da outra. Veja-se, nomeadamente, o esforço efabulatório de Carlos Pessoa para que o leitor penetre nos universos ficcionados que descreve. A forte carga de assombro que se vive nessas entradas contrasta com outros textos de cariz mais informativo. (...)
João Ramalho Santos, Público, 13/10/2001
https://www.publico.pt/2001/10/13/jornal/o-regresso-dos-herois-162967
Uma lista de 42 heróis da BD analisados pelos autores, cujas crónicas foram inicialmente publicadas no revista dominical do jornal «Público». Uma crónica é dedicada a Tintim.
Público - Lisboa, 2001 - 89 páginas, Cor, Brochado, 250x295 mm
A entrada sobre Tintin, "Repórter Andarilho", é da autoria de Carlos Pessoa.
Nome: Tintin
Criador: Hergé
Data de nascimento: 10-01-1929
Local: "Le Petit Vingtième", Bélgica
Época: século XX
Série: banda desenhada de aventuras e um dos grandes clássicos do género, que influenciou de forma muito vincada uma parte significativa da criação europeia contemporânea de BD Sinais particulares: Tintin é um jovem repórter, sempre vestido com calças de golfe e ostentando um inconfundível topete no alto da cabeça. É dono de um fiel e inteligente cão "fox-terrier", chamado Milou, e tem como companheiro inseparável, a partir de 1940, Haddock, um capitão de marinha colérico, beberrão e temperamental.
(Carlos Pessoa)
.jpg)
Tintin sempre teve um enorme sucesso entre o público português, especialmente até à geração que hoje está na casa dos trinta. Assim, não é de estranhar o lançamento da obra “Tintin – O Sonho e a Realidade”; de Michael Farr. A edição original já a possuíamos há quase quatro anos, saída do prelo das Editions Moulinsart. Agora, a Verbo lança a versão portuguesa, facto com que os amantes de banda desenhada e, arrisco, o público em geral só se pode congratular.
Estruturalmente, a obra está dividida em 21 capítulos, tantas quantas as aventuras do nosso heróis, uma vez que os álbuns duplos, como os nossos favoritos “O Segredo do Licorne/O Tesouro de Rackham, o Terrível”, são analisados conjuntamente.
A análise começa, obviamente, com “As Aventuras de Tintin no País dos Sovietes” e vai até ao inacabado “Tintin e a Alph-Art”. O trabalho de Farr é, a todos os níveis, brilhante. Para cada episódio, o autor enquadra o contexto da aventura, mostra as influências de Hergé; as fotos de pessoas, lugares e edifícios que serviram de base a certas pranchas; as alterações que o desenhador introduziu entre as versões a preto e branco e a cor de cada álbum, entre muitos outros pormenores. Há ainda espaço para pequenas in-jokes, como o seu auto-retrato no meio de certas cenas (outro génio, Hitchcock, fazia o mesmo, nos seus filmes...) ou o dos seus colegas desenhadores, como o ainda mais genial E.P. Jacobs.
Mas, se tudo isto é verdade, também o é o facto de “As Aventuras de Tintin” terem alcançado o estatuto de clássico. Como tal, multiplicam-se os estudos sobre a mais célebre criação de Hergé, Georges Remi de seu verdadeiro nome. Boa parte delas são exaltações e consagrações do autor, como a imprescindível biografia “Hergé-Fils de Tintin”, de Benoit Peeters (Flammarion) ou o enciclopédico “Le Monde d’Hergé”, do mesmo autor– já na sua segunda versão. E ainda temos “Le monde inconnu d'Hergé”, de Bernard Portevin (Dervy), “Le Secret d'Hergé” de Serge Tisseron, de que conhecemos, igualmente, o quase lendário “Tintin chez le psychanalyste” (Aubier), isto para além de muitas mais obras consagradas ao universo do jovem repórter do Petite Vingtiéme. Outras, embora mostrando reconhecimento e admiração, sempre vão deixando algumas críticas, como acontece com o incontornável “Tintin chez Jules Verne”, da dupla J.P. Tomasi e M. Deligne, onde são feitas acusações de que a linha entre inspiração e plágio poderá ter sido ultrapassada por Hergé, em relação ao visionário romancista.
http://ovilacondense.blogspot.com/2006/01/tintin-o-sonho-e-realidade-de-michael.html
A animação, efeitos visuais e design deste filme em 3D foram desenvolvidos pela Weta (responsável por filmes de sucesso como “O Senhor dos Anéis” ou “Avatar”), tendo o livro sido criado pelos mesmos artistas que transpuseram a obra de Hergé para o grande ecrã. Desde as primeiras ilustrações conceptuais às cenas tais como as vimos no ecrã, passando pelo material que foi sendo entretanto desenvolvido, este livro oferece uma visão única do processo criativo que envolve a feitura de um filme deste género.
Banda desenhada biográfica de Hergé, o criador de Tintin, com desenhos de Stanislas e argumento de José-Louis Boucquet e Jean-Luc Fromental.
Monografia de José Azevedo e Menezes sobre a revista da ENP, dirigida por Simões Muller, o Diabrete. Este estudo apresenta um capítulo dedicado ao Tim-Tim no Diabrete, com algumas curiosidades nas adaptações das vinhetas à realidade portuguesa e as dúvidas sobre a autoria da capa do Diabrete nº 593.
Monografia de José Azevendo e Menezes sobre a revista O Papagaio, publicação que editou pela 1ª vez em Portugal as aventuras de Tintin, sendo também a pioneira a nível mundial (mesmo antes que Hergé) da sua publicação a cores. No que diz respeito ao nosso herói, esta publicação apresenta uma série de curiosidades, nomeadamente as adaptações portuguesas (devido à censura e à conjuntura do herói em Portugal - Tintim era um jornalista português) dos episódios do Tintin. Foi editada uma 1ª edição em 2005 com 82 páginas.
Biografia de Hergé pelo tintinólogo Benoît Peeters.
Contém os textos de Carlos Pessoa publicados no jornal «O Público» entre Setembro de 2003 e Fevereiro de 2004, para apresentação dos 24 álbuns das aventuras de Tintim, distribuídos semanalmente por este jornal. Contém também uma pequena enciclopédia das principais personagens das aventuras de Tintim.
Existe em Tintim algo que desafia o tempo, as línguas e as culturas. Como é possível que este repórter, nascido nos finais de 1920, se mantenha de tão boa saúde no virar do milénio? A qualidade dos desenhos e dos cenários não são a única explicação para o sucesso de Tintim. Tal como nos melhores romances, a história entronca solidamente numa realidade verificável, fruto do perfeccionismo de Hergé, que juntou ao longo da vida documentação de uma riqueza e variedade extraordinárias, metodicamente classificada, arquivada e registada. Os engenhos mecânicos, as cidades e o campo, a linguagem, as roupas, todo o ambiente projecta uma imagem do mundo à época em que se passa cada aventura. Os múltiplos níveis de leitura são outra característica essencial da obra de Hergé. Os jovens são seduzidos pela aventura, a comédia e a farsa; os adultos atentam mais na sátira política, na paródia da realidade, nos jogos de palavras, na arte da antecipação. As aventuras de Tintim, à semelhança do seu herói, são inesgotáveis.
Qual o segredo que se esconde por detrás do rosto inexpressivo eternamente adolescente de Tintin? Ou antes, que podem ensinar-nos as imprecações do capitão Haddock, as extravagâncias de Castafiore, as distracções do Professor Tournesol sobre o segredo que Hergé escondia a si próprio? Serge Tisseron tomou aqui as aventuras de Tintin não como uma colecção arbitrária de álbuns independentes, mas como um enorme fresco que fala duma coisa diferente do que narra, o que é preciso decifrar. Um inquérito quase policial, fértil em achados e sobressaltos conduzirá primeiramente o leitor de descoberta sobre a personalidade tão atraente de Hergé; mas igualmente sobre o gesto gráfico e o trabalho criador quanto este combina o desenho e o texto. Serge Tisseron é psicanalista e médico.
