Mostrar mensagens com a etiqueta Ver E Saber. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Ver E Saber. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 17 de junho de 2026

Seminário Ibérico sobre Tintin







Cartaz "não oficial" baseado no cromo de Fernando de Magalhães (Magellan) da colecção Ver e Saber (Voir Et Savoir).



Tintin – álbuns com história, geografia, arte e património
Junho 24 @ 10:00 am - 5:00 pm

O Presidente da Sociedade de Geografia de Lisboa tem a honra de convidar V. Ex.ª a assistir ao Seminário Ibérico Interdisciplinar:

“Tintin – álbuns com história, geografia, arte e património”

(em formato híbrido) promovido pelas Secção de Estudos do Património, Secção de Arqueologia, Secção de Genealogia, Heráldica e Falerística e Secção do Ordenamento do Território e Ambiente que se realiza no próximo dia 24 de junho de 2026, pelas 10h00, no Auditório Adriano Moreira.




domingo, 8 de fevereiro de 2026

Tintinófilo (I.A.)



O site Tintinófilo (disponível em endereços como tintinofilo.weebly.com ou o antigo blog https://www.google.com/search?q=tintinofilo.over-blog.com
) é uma das maiores e mais completas bases de dados digitais em língua portuguesa sobre o universo de Hergé.

É considerado um espaço de "visita obrigatória" para coleccionadores e entusiastas devido ao seu trabalho de arquivo detalhado. Aqui estão as suas principais características:

O que pode encontrar no site:

Inventário Completo: O grande objectivo do site é inventariar tudo o que foi editado em Portugal relacionado com o Tintin. Isto inclui álbuns, revistas antigas (como O Papagaio ou a revista Tintin), jornais e edições especiais.

Merchandising e Coleccionismo: Existe uma secção vasta dedicada ao material comercializado em Portugal, desde as figuras de resina e carros da Moulinsart até brindes históricos, como cromos, pastilhas pirata, porta-moedas e material escolar.

História da BD em Portugal: O site detalha a cronologia das publicações, explicando, por exemplo, como as histórias foram distribuídas por diferentes editoras ao longo das décadas (Bertrand, Difusão Verbo, ASA, etc.).

Pastiches e Curiosidades: Regista também as "homenagens" ou paródias feitas por autores portugueses e curiosidades sobre a censura ou traduções específicas.

Quem está por trás?

O projecto é mantido por José V. Silva (conhecido na comunidade como Zetantan), um tintinófilo dedicado que utiliza a sua própria colecção particular para ilustrar o site. O blog original celebrou o seu 5.º aniversário em 2011 e, desde então, o projecto tem evoluído para formatos de site/arquivo mais permanentes.

Por que é importante?

Para um coleccionador português, o site funciona como um catálogo de referência. Se quer saber se uma determinada edição de O Ceptro de Ottokar é de 1970 ou 1980, ou se quer identificar uma figura antiga que encontrou numa feira de velharias, o Tintinófilo é a fonte de informação mais fiável.

Nota: O site é um projecto de fã, sem fins lucrativos, focado na preservação da memória histórica da obra em Portugal.

Os comentários na internet sobre o site Tintinófilo (e o seu blog associado, Tintin em Portugal) são, de uma forma geral, extremamente positivos, descrevendo-o como uma referência fundamental para a comunidade de Banda Desenhada em Portugal.

Aqui está um resumo do sentimento geral dos utilizadores e especialistas:

1. Reconhecimento como "Bíblia" do Tintin em Portugal

Especialistas e críticos de BD, como Geraldes Lino, referem-se ao projecto como "o mais completo espaço português dedicado ao herói da poupa". É frequentemente descrito como um sítio de "visita obrigatória" para quem quer conhecer a fundo a galeria de personagens hergianas e a sua história específica no nosso país.

2. Nostalgia e Memória Afectiva

Nos comentários de leitores e coleccionadores em blogues (como o Delito de Opinião ou o Blog Nonas), é comum ler-se:

Agradecimentos: Muitos utilizadores agradecem ao autor, José V. Silva, por "reavivar boas memórias" da infância, especialmente sobre a mítica revista Tintin.

Qualidade do Conteúdo: O site é elogiado por ser "diferente, engraçado e actual", mesmo tratando de uma obra com décadas de existência.

3. Utilidade para coleccionadores

A comunidade de coleccionadores valoriza imenso o rigor do inventário. Comentários em fóruns e secções de "errata" do próprio blog mostram que:

O site é usado para identificar peças raras, como as figuras das "Pastilhas Pirata" ou edições da Bertrand dos anos 70.

Existe uma interacção activa entre o autor e os visitantes, que ajudam a completar informações sobre datas de lançamento e variantes de bonecos (como a distinção entre as figuras do Oliveira da Figueira e do Serafim Lampião).

Em resumo, os utilizadores destacam:

Exaustividade: Quase tudo o que o Tintin "tocou" em Portugal está lá registado.

Paixão: Transparece que é um trabalho feito "de fã para fã", sem fins comerciais.

Interactividade: O autor é visto como alguém acessível que acolhe correcções e novas informações da comunidade.

Se tiver algum objecto antigo do Tintin (um boneco, um cromo ou um álbum) e quiser saber se é uma peça rara, o Tintinófilo é provavelmente o melhor local para confirmar essa informação.

IA - Gemini, 2026 - As respostas de IA podem incluir erros :)

IMAGENS GERADAS POR I.A.








(imagens adaptadas do cabeçalho da revista O Papagaio nº 58, o terceiro com erro no nome)



(Quim e Filipe)



(adaptado da capa do livro sobre Automóveis)


As imagens deste post não são originais e foram geradas por Google Gemini / Nano Banana (IA)



quinta-feira, 5 de fevereiro de 2026

CR 05/02







(imagens baseadas na colecção Ver e Saber) 
homenagem a CR7 (n. 05-02-1985)


As imagens deste post não são originais e foram geradas por Google Gemini / Nano Banana (IA)

quarta-feira, 26 de novembro de 2025

Cromos Voir Et Savoir

Utilização de Cromos  Ver e Saber nas capas da Revista Tintin

1245 (1980) voir et savoir


 --Cromo nº 17 da "Histoire de l'aérostation collection": 1866. Aérostat de Godard (France) (GH, 2024-maio)


Tintin Belga nº 21/1979


1307 (1980) vroom



-- "Tintin" Utilização da figura de Tintin da colecção de automóveis nº 10 "Steam diligence of Burstall and Hill (GB)"  (GH-2024/jun)



Tintin Belga nº 9/1978

1328 (1980) neve voir et savoir



Utilização parcial da figura de Tintin da coleção de cromos Aérostation n° 51: 1926. Dirigeable Nobile "Norge" (Noruega) na capa da revista Tintin, edição portuguesa, n° 28, de 22/11/1980 (13º ano). (GH)



Tintin Belga nº 51 1978


--

1503 (1982)




Utilização parcial da figura de Tintin vestido de gaulês na capa da revista Tintin, edição portuguesa, n° 3, de 15/03/1982 (15º ano).

Tintin Belga nº 1 1979


Outras revistas:





O chefe índio é do cromo automóvel nº 37.

O soldado é do cromo aviação origens n°53.

Existem revistas semelhantes em outro editor (Le Lombard): Super Tintin n°5, 1979 e Super Tintin n°23, 1983 (GH)




quarta-feira, 25 de dezembro de 2024

Anúncio ao número duplo

Na página 3 da Revista Tintin (Portugal) nº 17/1972 (5º ano) anuncia-se para a semana seguinte a edição do número duplo "Super" correspondente a esse semestre. O mais curioso neste anúncio é a utilização de vários desenhos de Tintin e Milu iguais aos da colecção ver E Saber.


Dados sobre os desenhos (informação fornecida por Chromos Voir et Savoir):

Cromo Ver e Saber, coleção automóvel n°40: 1894. Phaëton elétrico de Jeantaud (França)· 


Cromo Ver e Saber, coleção automóvel, n°15 : 1834. Carro a vapor de Scott Russel (Grã-Bretanha)


Cromo Ver e Saber, coleção aerostation n°2 : 1783. La Montgolfière (France)


Cromo Ver e Saber, coleção aviação guerra 1939-1945, n°44: 1942. Douglas A-26/ B-26 " Invader " (U.S.A.)


Cromo Ver e Saber, coleção aerostation n°10: 1794. Ballon «L'Entreprenant» (França)·


Mais informações na página FB Chromos "Voir et Savoir"

https://www.facebook.com/chromosvoiretsavoir/



segunda-feira, 4 de novembro de 2024

Esquimós


Homens e Mar

Amar é gostar de todas as maneiras, em qualquer situação. Como diz o ritual católico, amar e respeitar, na alegria e na tristeza, na saúde e na doença. Amar é sermos nós, indissociáveis, é não sermos um sem o outro. É definirmo-nos por essa pertença. A uma pessoa ou a uma ideia, a um espaço ou a uma instituição.

(...)

Pertenço também, de um modo muito diferente, ao Mar, ainda que nunca tenha estado embarcado por mais de algumas horas. Mas, desde miúdo, sei que, se tivéssemos várias vidas, a do mar, apesar de todos os medos que desperta, seria uma das minhas escolhas. Bastaria que, nesse regresso, Deus me apetrechasse de uma dose de coragem bem superior à que agora tenho. Porque, não restem dúvidas, os homens do mar são, em maior ou menor medida, verdadeiros heróis.

(...)

Um homem do mar que muito aprecio é – não podia deixar de ser – o Capitão Archibald Haddock, companheiro de Tintim, fumador de cachimbo, herdeiro inverosímil do Palácio de Moulinsart, grande bebedor, praguejador de bom coração e lágrima tão fácil quanto a ira. Com as suas forças e fraquezas, Haddock personifica, para mim, a bondade humana – what you see is what you get.

Ora, nas guardas de alguns livros de Tintim, Hergé colocou – só os mais atentos terão reparado – um desenho do protagonista e do seu cão, Milú, vestidos de esquimós, situação que não integra nenhuma das estórias por ele publicadas.

E tenho pena, porque acontece que os povos da América árctica, da Gronelândia às Ilhas Aleutas, genérica e abusivamente chamados Esquimós (pois alguns destes autodenominam-se iúpiques, inupiates, inuítes, unangans, etc), os seus artefactos (as roupas, o calçado, os óculos de neve, as armas de caça), os seus ritos e a sua música são outra das minhas paixões, embora esta ainda insuficientemente investigada.

Um dia, assim a vida me conceda tempo e vagar, estudarei com mais afinco a vida destoutros homens do Mar.

E é tão rica e longa a História dos que, por esse mundo fora, ao Mar se fizeram, buscando alimento, comerciando, guerreando, em lazer ou em busca de ciência!

(...)

Miguel Martins, Hoje Macau, 27/11/2017

Aparecem apenas em algumas guardas dos livros porque não são as guardas mais habituais.

Há também uma revista Tintin nº 28 de 22/11/1980 com desenhos alusivos ao tema.


Nesta capa trata-se da utilização parcial da figura de Tintin da coleção de cromos Aérostation n° 51: 1926. Dirigeable Nobile "Norge" (Noruega) na capa da revista Tintin, edição portuguesa, n° 28, de 22/11/1980 (13º ano).


Chromos Voir Et Savoir, 11/10/2024


sexta-feira, 24 de maio de 2024

Ver E Saber (Voir et Savoir)

Tintin - Cromos Ver e Saber - Aviação e Marinha

Os Estúdios Hergé editaram as colecções de cromos Voir et Savoir: A história do Automóvel, A história da Aviação e A história da Marinha. Em Portugal, esses cromos foram editados pela Editorial Íbis, sendo os cromos da História do Automóvel editados em livro pela Editorial Pública em 1982. 

Actualmente, estes cromos são uma raridade para os tintinófilos mundiais. (...) colecção de 32 da História da Aviação - Origens a 1909, que acompanhavam as embalagens da Tulicreme no ano de 1970. 

[Há uma segunda coleção sobre a Marinha mas que não tem caderneta]

https://biblobd.blogspot.com/2010/01/tintin-cromos-ver-e-saber-aviacao.html

CROMOS / CADERNETA

HISTÓRIA DA AVIAÇÃO ORIGENS A 1909 - 32 cromos (Editorial Ibis / Tulicreme) - 1970


Caderneta "Tintin em aviōes", 32 cromos Ver & Saber da série « Aviação origens a 1909 », edição Tulicreme - editorial Ibis, Portugal, ano de 1970


Os cromos da colecção eram um pouco menores em relação aos cromos originais. Em portugal eram no formato 9,7 cm x 6,5 cm enquanto os cromos lançados pelas edições Lombard / Dargaud eram no tamanho 13 cm x 20 cm. Também eram em menor número pois apenas foram lançados 32 dos 60.

Para obter a caderneta era preciso enviar o nome e morada, com a importância de 3$00 em selos de correio,  para a Editorial IBIS Rua Henrique de Paiva Couceiro, 11 - Venda Nova, Amadora.

Os selos S. C. Orey Antunes deveriam ser colados no impresso destacável da caderneta.

Duplo concurso Tulicreme (1970)

FIMA (Tulicreme)

Colaboração: Agência de Viagens Orey Antunes, Fábricas de Bicicletas EFS, Editorial IBIS

- Sorteios Mensais

Todos os meses - 02/09/1970 - 07/10/1970 - 04/11/1970 - 02/12/1970 - eram sorteadas 10 bicicletas EFS

Devia-se recortar o triângulo EFS que estava impresso no envelope, colar num postal e enviar para a FIMA Fabrica Imperial de Margarina, Lda, Apartado 2481, Lisboa 2

- Sorteio final

Os três principais prémios eram viagens de 7 dias para três pessoas a três destinos diferentes: Londres, Palma de Maiorca e Madrid (que deveriam acontecer ainda durante o ano de 1970).

Devia colar-se na folha destacável da caderneta o selo SC Orey Antunes que estava impresso no folheto. Quando os 16 espaços estivessem preenchidos deveria colar-se a folha num postal com nome, morada e idade e enviar para a FIMA Fabrica Imperial de Margarina, Lda. Apartado 2481, Lisboa 2

1-3 - Viagens; 4-12 - Bicicletas EFS; 14-33 - Coleções de livros juvenis; 34-40 - Conjunto de construções juvenis; 41-60 - Assinaturas da revista Tintin

A marca Tulicreme foi criada pela FIMA em 1964 e começou por ser uma margarina. Tulicreme é um creme para barrar, nutritivo e feito a partir de gorduras 100% vegetais, que foi lançado em Portugal em 1964 com a variedade de chocolate. Em 1997, esta marca infantil foi relançada e foram adicionados leite e vitaminas à fórmula de Tulicreme. (FIMA / Unilever)

A Agência de Viagens Orey Antunes existia desde 1886.

A EFS era uma empresa de Águeda que fabricava bicicletas desde 1939.

Fundada em 1958 a Editorial Ibis, que estava sediada na Venda Nova (Amadora), foi a primeira grande editora que existiu em Portugal, especializada, sobretudo, na edição de colecções/cadernetas de cromos e álbuns de banda desenhada. Porém, antes de começar a editar álbuns de banda desenhada, exclusivamente de origem franco-belga, a Editorial Ibis iniciou a sua actividade através da edição de colecções/cadernetas de cromos, algumas das quais reproduzidas a partir das suas homólogas editadas em Espanha Assim, entre 1958 e 1969, a Editorial Ibis editou várias colecções de cromos, a maioria das quais, diga-se a propósito, de grande qualidade, quer em termos gráficos, quer em termos do conteúdo informativo veiculado através de cromos bem desenhados e coloridos ou reproduzidos com rigor. A partir de meados da década de 60, a Editorial Ibis passa também a editar álbuns de banda desenhada. Encerrou suas atividades em Novembro de 1972 fundindo-se com á Livraria Bertrand. (GQ)

HISTÓRIA DA MARINHA

São conhecidos pelo menos 21 cromos (Editorial Ibis / Tulicreme)



Não se conhece caderneta para a coleção da Marinha.

(Imagens de Fernando Marques)

HISTÓRIA DO AUTOMÓVEL - 1982

Foi editado em livro, no ano de 1982, pela Editorial Pública.

Tintin raconte - Voir et Savoir

Uma das vertentes pedagógicas da banda desenhada é, sem dúvida, a didáctica. Aproveitando o sucesso do Tintin, o atelier de Hergé, com a ajuda preciosa de Bob de Moor, Jacques Martin e Edgar Pierre Jacobs, editou a colecção Voir et Savoir que reunia colecções de cromos desenhados com a presença de Tintin e Milou e retratava a evolução histórica dos diversos meios de locomoção (Comboios, Barcos, Automóveis e Aviões).

A primeira colecção que surgiu foi «Le chemin de fer», que reuniu unicamente seis cromos e que marcou significativamente o fim da colaboração de Jacobs com Hergé.

Posteriormente surgiram sob a direcção histórica e técnica de Jacques Martin o volume «L' histoire de l'aviation - des origines a 1914», que contém 60 cromos. O segundo volume sobre a história da aviação cobre o período de 2ª Guerra Mundial (1939-1945) com também 60 cromos.

O balonismo também teve uma edição específica de 60 cromos com a «L' histoire de l'aérostation - Des origines a 1940», que teve a direcção técnica de Edgar Pierre Jacobs.

Os volumes seguintes foram dedicados à marinha. O primeiro volume «L' histoire de la marine - Des origines a 1700» teve a direcção histórica e técnica de Georges Fouillé e do desenhador Bob de Moor. O volume teve os mesmos 60 cromos com a particularidade de retratar diversas caravelas do período áureo dos descobrimentos portugueses. O segundo volume foi editado mais tarde e cobre o período de 1700 a 1850 com a quantidade de cromos, tendo a direcção técnica da responsabilidade de mais um elemento, Marjolaine Mathikine.

Finalmente, a história do automóvel com um volume de 60 cromos e a direcção técnica de Jacques Martin: «L' automobile - Des origines a 1914». 

Este volume teve uma edição portuguesa da Editorial Pública em 1982 com o título «A história do Automóvel» inserido na colecção Pequena Enciclopédia Tintin.


Livro. História do automóvel com desenhos de Tintin e Milou por Jacques Martin. Editorial Pública, Lisboa - 1982, 63 páginas, Cor, Cartonada, 320x235 mm 

História do automóvel : das origens até 1900 - Hergé, Jacques Martin, Tradução de Ricardo Alberty,
COLECAO: Pequena enciclopédia Tintin


Zetantan, Over Blog, 09/09/2006

Há uma colecção de calendários da Ilanco (Porto, 1986) denominada "Desenvolvimento Histórico do Automóvel" mas que não tem os desenhos de Hergé.

Todos os cromos da colecção original podem ser vistos nos seguintes links:

- Album Chromos Voir et Savoir

- Tintin passion: Tintin raconte...

páginas Fb «Chromos S&V» e « Troc Tintin »:

Plusieurs critères déterminent le prix d’un chromo V&S :

- le thème de la collection (6 chromos Chemin de fer seulement et 36 Aérostation), les autres collections comprennent 60 chromos.

- le texte au verso (les versions promotionnelles «spécimen», «cadeau d’abonnement», les versions publicitaires «Prinsor», «INA», «Shell italia», «Tulicreme») sont plus rares et plus recherchées…

- https://www.facebook.com/chromosvoiretsavoir/

COLECÇÃO VER E SABER

Tintin em aviões. Caderneta flexível agrafada, destinada a acomodar os 32 cromos da série «Aviação origens a 1909», edição promocional da Tulicreme - editorial Ibis, Portugal, anos 1970 (1971? )

A coleção da série "Aviação origens a 1909" tem 32 cromos (mesma numeração do álbum). O verso inclui o nome e a descrição sobre o avião, os direitos autorais Casterman e o nome da editora portuguesa Ibis.

Para a série "Marinha", o verso inclui uma descrição do barco, autorização das editions lombard, direitos autorais da Casterman e o nome da editora portuguesa Ibis. Os números nestes cromos são diferentes do álbum (por exemplo o n° 24 original passa a ser o nº 14 na coleção portuguesa).

Hergé, pequena enciclopédia tintin, história do automóvel, editorial pública, Lisboa, outubro 1982. 63 p. 32 x 23 ,5 cm.

GH