Dossier Centenário de Hergé - BDjornal

BDjornal #19 (junho/julho 2007)

O BDjornal surge em novo formato (275 x 205 mm) e com mais páginas (76) e em impressão digital – capa em cartolina de 200 grs. plastificada brilhante e com papel do miolo de 115 grs. - agora com tiragem limitada e distribuição centrada nas lojas da especialidade, apostando decididamente em reforçar o número dos assinantes. O preço de capa é de € 6,00 e a assinatura por 1 ano (6 números) é de € 30,00.

(...)

À habitual crónica de José Carlos Fernandes, "Quatro Aparições Sobrenaturais", desta vez ilustrada por ele próprio, juntamos nesta edição um texto de David Soares, "A Ilusória Invisibilidade" *, sobre a importância do argumentista na banda desenhada e que deverá ser matéria de reflexão obrigatória para autores ou candidatos a autores.

Não querendo deixar passar em branco o facto de este ano ser o do Centenário de Hergé, num pequeno dossier reunimos matéria um pouco diferente daquilo que tem sido publicado ultimamente nos media a propósito das celebrações centenárias do criador de Tintin.

Destaca-se à partida a entrevista, por Pedro Cleto, com Ana Bravo, a autora do livro/tese "A Invisibilidade Do Género Feminino Em Tintin – A Conspiração Do Silêncio", que promete vir a dar muito que escrever nestas páginas (ver o que sobre este livro dizem José Carlos Fernandes e Pedro Vieira de Moura). Juntámos ainda algumas notas de Geraldes Lino sobre Hergé e as apreciações de Pedro Vieira de Moura a duas edições sobre Tintin e o seu criador.

Prosseguindo o seu "Dicionário Universal De Banda Desenhada – Pequeno Léxico Disléxico", Leonardo De Sá apresenta neste número a continuação das letras E e F, que ainda continuarão no próximo BDj. De Leonardo De Sá apresenta-se ainda um texto sobre o Centenário De António Cardoso Lopes (TioTónio). Por outro lado Sara Figueiredo Costa escreve sobre "Dois Livros DE Aandré Lemos" e João Miguel Lameiras apresenta um texto sobre um curioso livro da série "Dampyr", da casa Bonelli, passado em Portugal, com o título Lo Sposo della Vampira.

E para além das críticas de Pedro Cleto e das notícias variadas de Clara Botelho, três BDs curtas merecem destaque: "O Tigre E O Rato", de Ruben Lopez, "O Regresso Do Amok Verde", de Álvaro e a prancha "O Menino Remi", de Pedré... ou seja, de Pedro Alves, no início do Dossier Hergé.

Das bandas desenhadas em continuação, saliente-se que chega ao fim o 2º Capítulo de BRK e chamamos a atenção para o facto de "SEXO, MENTIRAS E FOTOCÓPIAS", a BD de Álvaro, que tinha vindo a ser publicada de modo a poder ser destacada e coleccionada, ter perdido essa característica. Com a alteração do formato, não fazia sentido continuar a publicá-la da mesma forma.

SUMÁRIO

4. A BANDA DESENHADA NA PLANÍCIE ALENTEJANA, J. Machado-Dias

6. ENTREVISTA COM DAVID B., Nuno Franco

8. ENCONTROS DE STO. TIRSO COM POUCA BD, Clara Botelho + UM FESTIVAL ASSUMIDAMENTE MICRO, Mário Freitas

9. QUATRO APARIÇÕES SOBRENATURAIS, José Carlos Fernandes

10. A ILUSÓRIA INVISIBILIDADE, David Soares

13. DICIONÁRIO UNIVERSAL DE BANDA DESENHADA, Leonardo De Sá

15. VALORES SELADOS – RONALD SEARL – 2, Nuno Franco

16. OS 20 MELHORES FRANCO-BELGAS DE 2007 (1º SEMESTRE), Clara Botelho

17. BD – O TIGRE e O RATO, Ruben Lopez

23. BD – BRK, Filipe Pina (arg.) e Filipe Andrade (des.)

30. BD – O MENINO REMI, Pedro Alves (Pedré, Toonman)

31. HERGÉ 1907/2007 – ECOS DO CENTENÁRIO, Clara Botelho

32. TINTIN É UMA OBRA PERFEITA, entrevista de Pedro Cleto com Ana Bravo

34. NOTAS SOBRE HERGÉ, Geraldes Lino

35. TINTIN NO TERTÚLIA BDZINE, J. Machado-Dias

36. HERGÉ, Pedro Vieira de Moura

37. TINTIN AND THE SECRET OF LITERATURE, Pedro Vieira de Moura

43. BD – O REGRESSO DO AMOK VERDE, Álvaro

47. BD – OS MONÓLOGOS MONÓTONOS DE UM VAGABUNDO, Hugo Teixeira

53. NOTAS SOBRE DOIS LIVROS DE ANDRÉ LEMOS, Sara Figueiredo Costa

54. DAMPYR EM PORTUGAL, João Miguel Lameiras

56. CRÍTICAS, Pedro Cleto

60. COLECCIONISMO & BD, Pedro Cleto

61. FANZINE – EFEMÉRIDE #2, Geraldes Lino

62. LANÇAMENTOS INTERNACIONAIS, Clara Botelho

64. MANGÁ EM CRISE NO JAPÃO? Clara Botelho

66. ECOS DO FESTIVAL DE CANNES, Clara Botelho

70. A PROPÓSITO DO CENTENÁRIO DE CARDOSO LOPES (TIOTÓNIO), Leonardo De Sá

COLABORAÇÕES – Clara Botelho, Dâmaso Afonso, David Soares, Geraldes Lino, João Miguel Lameiras, José Carlos Fernandes, Mário Freitas, Nuno Franco, Paulo Monteiro, Pedro Cleto, Pedro Vieira de Moura e Sara Figueiredo Costa.

AUTORES DE BANDAS DESENHADAS E ILUSTRAÇÕES – Álvaro, José Carlos Fernandes, Filipe Andrade (des.), Filipe Pina (arg.), Hugo Teixeira, Pedro Alves e Ruben Lopez.

(*) O texto de David Soares surgiu cortado (faltam 5 linhas na página 11, 3ª coluna, 4º parágrafo) por um acidente de montagem.

in KUENTRO - 27/07/2007

BDjornal#19

Nesta edição do BDjornal, que tem ilustração de capa de Álvaro, os destaques vão para os artigos sobre o 3º Festival Internacional de BD de Beja, os Encontros de BD de Sto. Tirso, o centenário de Cardoso Lopes, e as entrevistas de Nuno Franco a David B., realizada em Beja, quando do Festival de BD; e de Pedro Cleto a Ana Bravo, a autora do livro/tese "A Invencibilidade do Género Feminino em Tintin – A Conspiracão do Silêncio". Sobre o Tintin, o BDjornal juntou, ainda, algumas notas de Geraldes Lino sobre Hergé e as apreciações de Pedro Vieira de Moura a duas edições sobre Tintin e o seu criador.

Como é habitual, há, igualmente, destaque à publicação de histórias em banda desenhada. Desta vez, o BDjornal preenche algumas das suas páginas com as seguintes histórias: "O Tigre e o Rato", de Ruben Lopez, "O Regresso do Amok Verde", de Álvaro e a prancha "O Menino Remi", de Pedro Alves. Das bandas desenhadas em continuação, saliente-se que chega ao fim o 2º Capítulo de BRK.

O BDjornal#19 surgiu renovado e com um preço diferente: 6 euros. Mais uma vez, esta publicação merece a compra e a sua leitura.

https://arquivo.pt/wayback/20100529015505/http://www.amadorabd.com/novidades_editoriais.php?a=119

BD – O MENINO REMI, Pedro Alves (Pedré, Toonman)

HERGÉ 1907/2007 – ECOS DO CENTENÁRIO, Clara Botelho; 

Tintin Na Lousã (2007)

Entrevista a Ana Bravo por Pedro Cleto

NOTAS SOBRE HERGÉ, Geraldes Lino

Jonas O Reguila

TINTIN NO TERTÚLIA BDZINE, J. Machado-Dias

HERGÉ, Pedro Vieira de Moura

TINTIN AND THE SECRET OF LITERATURE, Pedro Vieira de Moura

A Aventura da Banda Desenhada

"As Minhas Aventuras Na República Portuguesa", com texto de Miguel Esteves Cardoso e desenhos de Jorge Colombo, é uma banda desenhada publicada em 28/04/1989 no suplemento "Vida 3" do jornal "O Independente". MEC aparece transformado em Tintim quando refere que comprou livros do nosso herói e não os conseguiu ler. 

Facebook, RBC, 01/09/2022, BD - Banda Desenhada Rara Editada em Português

As aventuras de Tintim no Porto

partilhado por Vinhetas, 02/09/2018

 

facebook

A Porta da China

Pedro Rolo Duarte é o jornalista responsável pelo suplemento DNa que o Diário de Notícias inclui na sua edição de Sábado.

E sem qualquer pré-aviso, não é que, subitamente, no dia 24 de Julho de 1999, P.R.D. faz publicar naquele suplemento que dirige a primeira parte (32 páginas), de uma banda desenhada intitulada A PORTA DA CHINA. E para aguçar o apetite do leitor, bedéfilo ou não, nada mais nada menos que uma capa a cores com o título Macau, acompanhada da legenda: A PORTA DA CHINA, PRIMEIRA PARTE DE UMA HISTÓRIA EM BANDA DESENHADA INÉDITA, EXCLUSIVA, NO ANO DERRADEIRO DA PRESENÇA OFICIAL DOS PORTUGUESES NO TERRITÓRIO.

Note-se que a edição aparece no grande formato 39x27,5 cm, o que valoriza imenso o grafismo, tipo linha clara, em que foi realizada esta excelente banda desenhada.

O seu autor é Paulo Carmo, pintor, 36 anos de idade, e desconhecido até agora no mundo da BD. Na realidade, esta sua estreia faz-se com uma banda desenhada que tinha na gaveta desde 1992. A história que ele conta em dois episódios - Macau, parte I e A Porta da China, parte II - passa-se, obviamente, naquele território.

O herói da história é o jornalista Reinaldo Neves que, de súbito, se deixa envolver numa trama policial onde entra a máfia que domina o sub-mundo do jogo, e onde se movem algumas interessantes personagens que vale a pena conhecer: Laura Lay Lee, uma charmosa morena; Suzana, uma outra rapariga, desta vez loura (com um rosto e um cabelo que lembra o estilo de Milo Manara), esta desaparecida e que é preciso encontrar; James Ray, um americano, conhecimento recente do nosso amigo jornalista, que o ajuda a desembaraçar-se de furiosos perseguidores; e, como não podia deixar de ser, também participa um adivinho, que sabe muita coisa, mas que se chama Nou Sei.

Escusado será dizer que qualquer bedéfilo que se preze, se não comprou tem de comprar os exemplares de 24 e 31 de Julho do Diário de Notícias (passe a publicidade), visto que os dois episódios que compõem a banda desenhada são destacáveis e encadernáveis. UM LUXO INVULGAR! Vê-se que o responsável pelo DNa fez aquilo que muitas vezes desejou que lhe fizessem: uma bd que se poderá guardar como peça rara.

Geraldes Lino, Interdinamica, 1999

Paulo Carmo 1992 publicado em 1999 no DNa. Com cheiro a Lotus azul e visita do Sr. Georges Remi. (imagens e descrição de Marcelo Andrade)

José Ruy

Faleceu José Ruy (1930-2022).

«Já com 4 páginas a mais na revista [Tintin], embora com impressão só a preto e branco, o Dinis Machado ficou com mais espaço para poder anunciar as histórias que iam substituindo as que acabavam entretanto. Deu-me carta-branca para essas apresentações.

Acontece que nas variadas peripécias que aconteciam na redação, por vezes (muitas vezes) caricatas e de grande comicidade, em dez segundos eu riscava num papel a situação, caricaturando a cena, sempre com uma legenda adequada. O Dinis Machado achou que seria interessante passarmos a fazer o mesmo nessas apresentações das histórias.

(...)

Nesta história dos «Charutos do Faraó», substituímos os balões com a frase atribuída a cada um, por hieróglifos. O Henrique Trigueiros tinha uma espiga, o Dinis Machado tinha o machadinho, eu tinha o Coquer, o Vasco Granja que exibia diariamente uma nova gravata ultrapassando-se nos mais inimagináveis padrões, deixava-a pender das ligaduras de múmia e o Mário Correia espalhava todo o conteúdo da sua pasta de couro, concorrente à «Caixa de Pandora». Gostava de tirar partido dos contrastes existentes entre nós, principalmente entre a diminuta altura do Mário Correia e do «pé direito» do Vasco Granja. O António Ramos sempre a ligar, ou a tentar fazê-lo, para a Lombard, a Maria Quirino preocupada com os contratos e à procura do sítio em que os tinha guardado da última vez, o Luís Nazaré a saborear o seu cafezinho, o que ia repetindo ao longo do dia, e o Mário Correia com a sua pasta a despejar mais coisas do que a sua capacidade estimada.»

Apresentação Tintin: Os Charutos do Faraó - 1972

versão a cores publicada no livro sobre Vasco Granja

BDBD

Lembramos aqui também um artigo que José Ruy publicou com as peripécias para a ida, em 1958, à Exposição Universal e Internacional em Bruxelas. Numa das fotografias podemos ver o stand dedicado a Tintin.

Bloguedebd

Hergé em Portugal

 

 

https://www.bedetheque.com/serie-87451-BD-Herge-em-Portugal.html

https://revistatintin.blogspot.com/2013/10/13-ano-n-15.html

Ricardo Santo

Depois do primeiro aniversário do blog Vinheta 2020, em Janeiro de 2021, em que o autor Osvaldo Medina fez uma ilustração de Spirou para o cabeçalho da página foi decidido que seria interessante a imagem do cabeçalho ser renovada de 6 em 6 meses.

O blog sai assim beneficiado por ir tendo a cara lavada mais vezes e é feito um arquivo com os desafios aos ilustradores portugueses de banda desenhada para desenharem uma ou mais personagens de bd.

https://vinheta2020.blogspot.com/2021/07/luis-louro-desenha-nova-imagem-do.html

O autor Ricardo Santo foi o autor convidado que que ilustrou três personagens emblemáticas da banda desenhada para o cabeçalho iniciado em janeiro de 2022.

https://vinheta2020.blogspot.com/2022/01/vinheta-2020-recebe-nova-imagem-feita.html

Adolfo Simões Muller

Adolfo Simões Müller esteve ligado a publicações como O Papagaio, Diabrete, Cavaleiro Andante, Foguetão, Zorro e Nau Catrineta (suplemento do Diário de Notícias). Nas páginas d’O Papagaio foram pela primeira vez publicadas em Portugal as histórias de Tim-Tim.

José Azevedo e Menezes tem lançado várias monografias como as dedicadas às revistas O Papagaio e Diabrete. Agora dedica um livro às publicações em que esteve envolvido Adolfo Simões Muller depois de 1952 . Em 2022 foi lançado "Os Quadradinhos de Muller 52-82".

Indice

1 - Introdução - pág. 5

2 - Cavaleiro Andante - pág. 6

2.1 - Colaboradores - pág. 13

2.2 - Páginas de Ilustradores - pág. 18

2.3 - Separatas e Suplementos - pág. 41

2.3.1 - O Pajem - pág. 71

2.3.2 - Desportos - pág. 81

2.3.3 - Andorinha - pág. 88

2.3.4 - BIP-BIP - pág. 92

2.4 - Concursos - pág. 96

2.5 - Secções - pág. 100

2.6 - Festas - pág. 102

2.7 - Uma História de Bellavitis - pág. 103

2.8 - Índice das Histórias aos Quadradinhos - pág. 121

2.9 - As Edições do Cavaleiro Andante - pág. 134

2.9.1 - Obras Primas Ilustradas - pág. 134

2.9.2 - Colecção Oásis - pág. 136

2.9.3 - João Ratão - pág. 137

2.9.4 - Colecção Alvo - pág. 138

2.9.5 - A Última História da Xerazade - pág. 143

2.9.6 - Vida de Jesus - pág. 144

3 - Álbum do Cavaleiro Andante - pág. 145

4 - Número Especial do Cavaleiro Andante - pág. 153

5 - Os Nomes Portugueses - pág. 164

6 - As Histórias por Série - pág. 166

7 - Entrevista a Artur Correia - pág. 185

8 - Nau Catrineta - pág. 187

9 - A Aventura do Foguetão - pág. 196

10 - Zorro - pág. 204

11 - Uma História de Buzzelli - pág. 220

12 - Entrevista a José Pires - pág. 236

13 - Quadradinhos - II Série - pág. 238

Texto sobre O Cavaleiro Andante

O “Cavaleiro Andante” bem se poderia chamar “O Diabrete 2”, tão próximo foi o testemunho de passagem de uma para outra revista, até no tempo - 29 de Dezembro de 1951 para 5 de Janeiro de 1952: o mesmo director, os mesmos colaboradores principais, a mesma editora. Mas a diminuição das tiragens pedia um novo figurino, para rivalizar com o “Mundo de Aventuras”, nascido em 1949. Já assim havia sido, aquando de “O Diabrete”: nessa altura, em 1941, o grande jornal para a miudagem era “O Mosquito”, “O Papagaio” já não tinha asas para o acompanhar. Ao contrário do “Mundo de Aventuras”, quase exclusivamente com séries americanas, o “Cavaleiro Andante” iria trazer principalmente histórias de desenhadores franceses, belgas, italianos e ingleses, sobressaindo o material vindo da Casterman, da Lombard, da Dupuis e as colaborações do jornal “Tintin” e dos semanários católicos “Il Vittorioso” e “Il Giornalino”.

A qualidade desta revista manifesta-se em primeiro lugar na excelência de séries estrangeiras de quadradinhos: de Hergé, a continuação das aventuras do Tintim, aparecido no “Papagaio” e continuado no “Diabrete”, Sexton Blake, Frank Bellamy, com Dan Dare, Bessy, de Willy Vandersteen e Karel Verschuere, o grande desenhador Bagnoli, e os inéditos em Portugal, Jacobs, com Blake e Mortimer, Pieter Kuhn, com o Kapitein Rob, Paul Cuvelier, com Corentin, Jijé, com Jerry Spring e Baden Powell, Gérald Forton, com Kim Devil, Craenhals, com Pom et Teddy, Charlier e Victor Hubinon, com Buck Danny, Jean Graton, com Michel Vaillant, Funcken, com Le Chevalier Blanc, Franquin, com Modeste et Pompom, Tibet com Ric Hochet, Morris e Gosciny, com Lucky Luke, Macherot, com Clifton, Franco Caprioli, Le Rallic, Gianni de Luca, Corrado Caesar, Ferrari, Bob de Moor, Renato Polese, Giovannini, Boscarato, Chiletto, Mathelot, Noël Gloesner, Reding, Duteurtre. Um vastíssimo lote, de primeira água. De referir, nos americanos, os nomes de Roy Crane, com Buz Sawyer, Kreigh Collins, com a série “Kevin the Bold” (Pela Cruz e pela Espada) e o extraordinário Warren Tufts, com “Lance”, os dois últimos, inéditos em Portugal.

Também os autores portugueses foram dos melhores, a começar no inseparável Fernando Bento e em Artur Correia, os maiores colaboradores de Müller, no desenho, mas também com Fernandes Silva, José Félix, Teixeira Coelho, Garcês, José Ruy, José Manuel Soares, José Pires, Nuno Simões Nunes, Vítor Péon, Baptista Mendes. Na escrita, além de Müller, e também seu “pau para toda a obra”, Maria Amélia Bárcia. No “Pajem”, Stuart Carvalhais, aparece no primeiro terço com a célebre parelha “Quim e Manecas”.

(...)

https://outrasleiturasdopedro.blogspot.com/2022/02/lancamento-os-quadradinhos-de-muller-52.html

2009, ano do centenário de Adolfo Simões Müller

Escritor português (Lisboa, 18.8.1909 – ibid., 17.4.1989), com uma produção essencialmente para crianças, tem numerosos títulos publicados, que abrangem textos narrativos, poéticos e peças de teatro. Trabalhou no Secretariado Nacional de Informação e na Emissora Nacional, tendo escrito imensos textos infantis para a rádio. O seu trabalho de tradutor também foi significativo, com traduções de obras como Cartas de Amor, de Pablo Neruda, e Os Possessos de Dostoievski.

Estreou-se como escritor, em 1926, com o livro de versos Asas de Ícaro. As suas primeiras publicações para crianças são Meu Portugal Meu Gigante (1931), Jesus Pequenino (1934), Caixinha de Brinquedos (1937).

Foi várias vezes premiado: em 1937, Caixinha de Brinquedos recebeu o Prémio Nacional de Literatura Infantil, o Prémio da Secretaria de Estado da Informação e Turismo e o Prémio Maria Amália Vaz de Carvalho; em 1942, O Feiticeiro da Cabana Azul recebeu também estes três prémios; em 1945 e 1972 recebeu de novo o Prémio da Secretaria de Estado da Informação e Turismo e o Prémio Maria Amália Vaz de Carvalho, respectivamente pelos livros A Pedra Mágica e a Princesinha Doente, Marie Curie e a Sua Descoberta e A Primeira Volta ao Mundo: a Vida de Fernão de Magalhães e a Sua Viagem de Circum-Navegação; em 1982 recebeu o Grande Prémio Gulbenkian de Literatura para Crianças, pelo conjunto da obra, ex aequo com José Lemos.

Dirigiu também um número significativo de revistas, jornais e suplementos de jornais para crianças, fundados sobretudo ao longo dos anos 30, 40, e 50: O Senhor Doutor, O Papagaio, O Diabrete, O Faísca, O Mosquito, O Cavaleiro Andante, João Ratão, O Foguetão, Zorro, A Nau Catrineta (suplemento do Diário de Notícias). Nas páginas d’O Papagaio foram pela primeira vez publicadas em Portugal as histórias de Hergé, e O Diabrete divulgou outras personagens, hoje famosas, de banda desenhada: Astérix e Lucky Luke.

A tendência educativa frequente nas primeiras décadas do século xx é bastante evidente nos seus textos, como se verifica logo em Meu Portugal Meu Gigante e em Historiazinha de Portugal, de 1944, que ilustram simultaneamente a linha patriótica que era uma das principais vertentes dessa tendência educativa.

Dirigiu a colecção «Gente Grande para Gente Pequena», dedicada a biografias de pessoas ilustres, na qual estão integrados muitos dos seus livros. Estas biografias […] são, aliás, outra forma de os seus textos desempenharem uma função didáctica […].

O mesmo acontece com as adaptações que fez de obras importantes na história da literatura portuguesa, e não só, como Os Lusíadas de Luís de Camões Contados aos Jovens (1979), Peregrinação, de Fernão Mendes Pinto (1980), As Viagens de Gulliver, de Swift (1983). Os contos são também uma parte significativa da sua obra, inspirando-se, por vezes, na literatura tradicional, incluindo referências de contos populares, lengalengas, rimas, etc., como acontece em Sola, Sapato, Rei, Rainha (1982) ou Histórias da Velha do Arco (1985). Fez, aliás, também uma adaptação de As Mil e Uma Noites (1948). 

Maria da Natividade Pires, 14/01/2009 em Biblos-Enciclopédia Verbo das Literaturas de Língua Portuguesa

Em 1990, a Editorial Verbo instituiu um prémio com o nome do escritor, como homenagem à memória do mestre da literatura infantil e como estímulo à revelação de novos autores.

https://arquivo.pt/wayback/20141005070751/http://annualia-verbo.blogs.sapo.pt/106133.html

https://arquivo.pt/wayback/20160606011906/http://wookacontece.wook.pt/autores/autor?id=9222

https://arquivo.pt/wayback/20091219102936/http://www.boasleituras.com/Escrita/AdolfoMuller.htm

https://arquivo.pt/wayback/20161105024817/http://ruadojardim7.blogspot.pt/2016/01/fragmentos-da-vida-eou-obra-de-adolfo.htm

https://arquivo.pt/wayback/20060217140131/http://tiolunetas.blogspot.com/2005/10/memria-de-jornais-infantis-o-papagaio.html

https://arquivo.pt/wayback/20090630124444/http://www.universohq.com/quadrinhos/sonia05.cfm

https://arquivo.pt/wayback/20120121185922/http://quadradinhos.blogspot.com/search/label/Papagaio

Tintin's de Daniel Maia, João Amaral, Rita Alfaiate e Derradé

 

in blogue Leituras do Pedro

Tintim contra Bush

Odeio o Bush! arghhh! Granda camelo FDP! (perdão aos dromedários e afins), desenho de 2003 como se pode ver. (Gonçalo Pena)

http://goncalopena2.blogspot.com/2008/04/tintim-contra-bush.html