sábado, 19 de março de 2022

Carta de 1958


A própria capa de "Hergé em Portugal" exibe um desenho que representa Oliveira da Figueira a cumprimentar Tintin e Milu, e que terá sido desenhado por Hergé numa carta de resposta a dois admiradores portugueses que o tinham tentado visitar em Bruxelas em 1958. 

Os então jovens Francisco Hipólito Raposo e Pedro Emauz Silva deixaram um cartão de visita em nome, justamente, de Oliveira da Figueira – humor que Hergé terá apreciado. A «fraterna» carta de Hergé encontra-se reproduzida na brochura e todo este desenlace é destacado por Maria Helena Borges (diretora-adjunta do Programa Gulbenkian Cultura e coordenadora da versão portuguesa de «Hergé») numa reportagem televisiva para a TVI («Tintin faz 93 anos» [vídeo], 10 out. 2022, Arquivos Gulbenkian, ID: 384501).

https://gulbenkian.pt/historia-das-exposicoes/exhibitions/1494/

https://www.facebook.com/watch/?ref=saved&v=581869526379564

Este desenho foi motivado por uma visita de Francisco Hipólito Raposo (Quito) e Pedro Emauz Silva aos Estúdios Hergé, em 1958. Na ausência do autor, deixaram um cartão de visita impresso, em que se lia: “SENHOR/ OLIVEIRA DA FIGUEIRA / (ANTIQUAIRE, BIJOUTIER ET BRIC-À-BRAC) / LISBOA / AFRIQUE DU NORD”. 

Mais tarde, Hergé enviará uma reconhecida carta de agradecimento e este desenho com a dedicatória aos seus amigos fiéis em Portugal – tal como “Tintin a pour fidèle dans le monde, le Senhor Oliveira da Figueira”… 

https://ionline.sapo.pt/2022/01/17/tintin-em-portugal

HIPÓLISE

Quito Hipólito, gráfico, cartunista e autor de livros de viagem, já falecido, aquando do aparecimento do personagem Oliveira da Figueira nos álbuns do Tintin, deu-se ao trabalho de mandar imprimir papel de carta e cartões de visita com esse nome, e escreveu ao Hergé a dizer que a criação daquela personagem lhe tinha causado (a ele "Oliveira da Figueira") prejuízos incalculáveis.

Na volta do correio, Hergé apoquentadíssimo, pediu-lhe imensas desculpas pela "coincidência" infeliz e enviou-lhe vários desenhos originais para colmatar o prejuízo.

Claro, que o Quito, depois disso, desfez a partida e acabaram amigos...

Quito era, aliás, um amante de partidas elaboradas.

Foi ele, juntamente com o Manecas Mocelek, o cozinheiro Michel e outros, que inventou a célebre rábula dos Sheiks no Tavares e da compra ou venda(?) de petróleo...

Galo, 27 de setembro de 2009 às 06:36

(o personagem apareceu na década de 1930)


Sem comentários:

Enviar um comentário