«A RTP passava as aventuras de Tintin em pequenos episódios de 5 minutos numa produção da Tele-Hachette e Belvision.
Podem ver os genéricos da primeira parte das histórias O Segredo da Licorne e O Tesouro de Rackham, o Terrível no canal de youtube do Mistério Juvenil.»
«(...) confesso que como apaixonado pelo Tintin que sou adoro as séries, a que actualmente conhecemos é a versão mais recente de 1991 porque antes dessa havia uma outra em que era seriada (1962) e dava na RTP (ver genérico no site do MJ) e durava uns 4 a 5 minutos cada episódio.»
MJ, 26/12/2007
«Les Aventures de Tintin, d'après Hergé (As Aventuras de Tintim, por Hergé) foi um desenho animado dirigido por Ray Goossens e produzido pela Belvision de 1958 a 1963. No total, a primeira série de Tintim para a TV teve 104 episódios, de 5 minutos cada (...). Baseada nos esboços de Greg (Michél Regnier - cartunista belga, editor da Revista Tintin e tradutor da série para o francês), e adaptada por Charles Shows, a série não era muito fiel à história original dos álbuns.»
https://www.tintimportintim.com/2008/07/srie.html
«Quem não se lembra dos velhinhos episódios das aventuras do Tintin que duravam 5 minutos cada? Foram produzidos pela Tele-Hachette e Belvision em 1961 e quase estavam esquecidos...pois é voltei a encontrá-los recentemente, desta vez em RIP de VHS, pois nunca saíram em DVD. Originalmente eram 102 episódios de 5 minutos cada, mas a versão em formato VHS, agrupava os episódios por história, dando origem a 7 grandes episódios de aproximadamente 45 minutos cada.»
+ Explorando a Lua - 22
+ O Caranguejo das Tenazes de Ouro - 17
+ O Segredo do Licorne - 10
+ O Tesouro de Rackham, o Terrível - 17
+ A Estrela Misteriosa - 11
+ A Ilha Negra - 12
+ O Caso Girassol - 13 [mais tarde foi lançada como longa-metragem pela Belvision]
https://tralhasvarias.blogspot.com/2012/03/les-aventures-de-tintin-dapres-herge.html#more
Cassetes de vídeo de filmes da Belvision editadas pela Artel e Diger Video em 1988 e 1989
Os filmes da Belvision foram realizados entre 1959 e 1963. As adaptações foram de Michel Regnier (Greg). Foram realizados sete pequenas metragens (A Estrela Misteriosa, A Ilha Negra, O Caranguejo das Pinças de Ouro, O Segredo do Unicórnio, O Tesouro de Rackham o Terrível, Destino:Lua e Explorando Na Lua). Estas cassetes são a recolha de 59 (?) episódios de 5 minutos cada, que passaram na RTP no início dos anos 70 (?). A Belvision também produziu três grandes reportagens: O Caso Tournesol (Ray Gossens, 1961), O Templo do Sol (Eddie Lateste, 1969) e O Lago dos Tubarões (Raymond Blanc, 1972). Os vídeos são em francês com legendagem em português.
https://tintinofilo.weebly.com/arteldiger-video.html
Sem comentários:
Enviar um comentário