"Objectif Centenaire" refere-se ao colóquio internacional intitulado "Les Cultures de Tintin. Objectif centenaire", organizado em antecipação ao centenário da célebre personagem de banda desenhada criada por Hergé (nascida em janeiro de 1929).
Esta imagem é uma adaptação em português, pedida ao ChatGPT, do cartaz do colóquio internacional que se realizará este mês em Bruxelas e Paris por causa das comemorações dos 100 anos de Tintin que se irão comemorar em Janeiro de 2029 .
A designação ficou Tintim mas decidimos deixar porque serve também para o Brasil e é apenas um pormenor até por causa da influência do AO no nome do evento. Há também uma pequena alteração no nariz de Tchang que não se percebe.
(adaptação ChatGPT para português do cartaz original)
Introdução
A sua eterna juventude desmente a sua idade, mas em janeiro de 2029, Tintin completará cem anos. Hergé deixou um legado de obras cujo impacto permanece notavelmente vibrante na cultura da banda desenhada e no imaginário coletivo. Incorporando a mística da aventura, Tintin tornou-se uma figura importante nas mitologias contemporâneas.
Desde a sua concepção, passando por apropriações e contributos de outros cartoonistas, a sua influência na evolução e renovação da banda desenhada ilustra o poder narrativo e estético do projecto de Hergé. A sua interpretação é cada vez mais afirmada nas humanidades. Entre inúmeras edições, reedições e traduções, a recepção cultural e mediática de "As Aventuras de Tintin" estende-se muito para além dos círculos académicos de entusiastas de Tintin. Aqueles que a praticam continuam a explorar os seus significados filosóficos, políticos, sociais e estéticos através de publicações e jornadas de estudo que demonstram o sucesso duradouro da relação crítica com Hergé.
Ícone popular, como tantas outras figuras do imaginário literário e cinematográfico, figura nostálgica da época dourada da banda desenhada e objecto de intensa paródia que ilustra a sua vitalidade cultural, Tintin é uma silhueta familiar nas paredes das cidades, na publicidade, no cinema, na comercialização desenfreada de produtos relacionados, mas também em inúmeras bandas desenhadas contemporâneas que intensificam alusões críticas ou elogiosas à obra de Hergé, seja para se distanciarem dela, seja para a incorporarem.
Três anos antes do centenário de Tintin, esta conferência internacional, com enfoque na obra de Hergé e examinando rigorosamente a sua exegese mais recente, procura refletir sobre o lugar de destaque e a importância que a obra ocupa no século XXI enquanto construção visual dos imaginários sociais. "Les Cultures de Tintin": uma forma contemporânea de revisitar a obra de Hergé, situando-a na perspectiva dos seus usos estéticos, das suas reapropriações socioculturais e da sua centralidade no mundo da banda desenhada.
- adaptado de https://www.college-de-france.fr/fr/agenda/colloque/les-cultures-de-tintin-objectif-centenaire
Sem comentários:
Enviar um comentário